Kamakailan, gumawa si John Oliver ng isang segment sa kanyang palabas Last Week Tonight sa HBO tungkol sa sex work — nagsusulong para sa dekriminalisasyon ng gawaing sekso sa Estados Unidos. Isang graphic mula sa The Exodus Road ay na-highlight pa na naglalarawan ng isang istatistika sa pandaigdigang human trafficking (12:05). At, habang naniniwala kami na si Oliver ay nagdadala ng ilang mahuhusay na punto tungkol sa kumplikadong isyu sa mga pangunahing manonood (sa panahon ng pagsulat ng segment ay may halos 3 milyong view), nabigo rin siyang isulong ang mga tinig ng mga nakaligtas sa sex trafficking sa isang makabuluhang paraan . Bilang isang nonprofit na lumalaban sa sex trafficking sa loob ng mahigit isang dekada, idinaragdag namin ang aming boses sa kontrobersya na nagsimula ang segment.
Kapansin-pansin, ang tugon ng mga survivor advocates sa anti-trafficking space ay sumasalungat sa segment ni Oliver. Ang nonprofit Mundo nang Walang Pinagsasamantalahan gumawa ng isang malakas na open-letter na piraso ng video ng mga nakaligtas sa sex trade, na nagsasaad na ang pananaw ni Oliver sa paggawa ng sex work ay nag-decriminalize sa mga benepisyo ng mga bugaw at john habang sinasaktan ang mga pinagsasamantalahan. Sa iba pang mga bagay, tinawag nila ang paghahambing ni Oliver ng trabaho sa sex sa pagtatrabaho sa Subway. Ang hashtag na #spokenlikeajohn ay ginamit sa social media upang ilarawan na ang posisyon ni Oliver sa isyu ay katulad ng posisyon na magkakaroon ng isang customer, o "john".
Ang iba ay nakiisa rin sa kontrobersiya bilang suporta sa mga nakaligtas. Ashley Judd tinawag siyang “insensitive” at nag-post ng video ng nonprofit na may caption na nagsasabing: “Ang mga nakaligtas ay nakinig kay John Oliver. Ngayon ay oras na para kay John Oliver #ListenToSurvivors.” Itinampok ng NY Daily ang isang Op-Ed na pinamagatang, “Isang tala tungkol sa prostitusyon sa isang John (Oliver, ibig sabihin),” na tinutuligsa ang maling representasyon ni Oliver sa isyu at mga potensyal na solusyon.
Ang kontrobersya sa mga komento sa Youtube channel ni Oliver ay tila naglalaman ng malaking suporta sa segment na may higit sa 100k komento. Karamihan sa mga manonood ay sumusuporta sa mga karapatan ng mga sex worker at nagbibigay ng malakas na papuri kay Oliver sa kanyang pagharap sa nuanced na isyu mismo.
At The Exodus Road, alam naming mahalaga ang usapang ito. Ang legalisasyon o dekriminalisasyon ng gawaing sex ay may napakalaking implikasyon sa mga batas, industriya, at higit sa lahat, sa mga lalaki at babae na direktang apektado — bilang mga customer, bugaw, o mga nagbibigay ng mga serbisyong sekswal (sa pamamagitan man ng puwersa o sa pamamagitan ng pagpili). At habang kritikal ang pag-uusap, nakuha ni John Oliver ang ilang bagay na tama at ilang bagay na mali sa kanyang segment.
Ano ang Tamang Nakuha ni John Oliver Tungkol sa Sex Work at Sex Trafficking
Marahil ang pinakamalakas at pinakamahalagang puntong ibinibigay ni Oliver sa buong segment ay ang pinsalang idinudulot ng "mga manggagawa sa sex" sa "mga biktima ng sex trafficking." Paulit-ulit na nating nakita. Ang nasa hustong gulang, nagkakasundo na mga sex worker ay iba kaysa sa mga biktima ng human trafficking – mga indibidwal na menor de edad o nakakaranas ng “puwersa, panloloko, o pamimilit.”
Ang magkakapatong ng dalawang grupong ito ay nakakalito at mahirap i-parse out sa realidad at sa mga lansangan. Bagama't sasabihin nating may nananatiling antas ng pagsasamantala sa halos buong saklaw ng gawaing sekso, hindi sila pareho at ang pag-uuri sa lahat ng manggagawang sekso bilang mga biktima ng sex trafficking ay nakakapinsala, hindi tumpak at nakakasira ng kapangyarihan sa ilan. Ang pagsasama-sama ng dalawang grupo ay nagsasara ng produktibong pag-uusap.
Pinahahalagahan din namin kung paano niya sinabi na ang anumang uri ng human trafficking ay hindi katanggap-tanggap at dapat itigil. Ang pahayag na ito ay hindi masasagot at isang punto kung saan ang lahat sa pag-uusap na ito ay sumasang-ayon.
Ang isyu ng sex work, sa buong mundo at sa loob ng US, ay masalimuot at nuanced. Mula sa legal na pananaw, iba ang pagtrato nito sa bawat estado sa America. Si Oliver ay gumagawa din ng isang mahusay na trabaho na naglalarawan ng madalas na hindi makatwiran at hindi patas na pagtrato sa mga sex worker sa loob ng legal na sistema dito sa US; Ang mga sex worker ay madalas na inaaresto at nahaharap sa matinding mga kaso na maaaring makaapekto sa kanilang kinabukasan nang hindi binibigyan ng mga serbisyo o tinatrato nang may dignidad.
Mahusay din ang ginagawa niya na itinatampok ang ilan sa mga hindi etikal at hindi patas na gawi ng pagpapatupad ng batas sa panahon ng mga undercover na operasyon. Bilang isang organisasyon na nakikipagtulungan at nagsasanay sa mga tagapagpatupad ng batas sa buong mundo sa paglaban sa krimen ng human trafficking, maaari naming i-verify na ang mga pulis, kahit sa ibang bansa, ay minsan ay makikipagtalik sa mga sex worker upang makakuha ng ebidensya ng isang krimen. Ito ay hindi etikal at isa itong kasanayan na ginagawa namin The Exodus Road sanayin ang malakas laban. Hinihiling namin na ang aming mga imbestigador ay maghanap ng iba pang mga paraan para sa pangangalap ng ebidensya na hindi nagsasangkot ng anumang uri ng sekswal na pakikipag-ugnayan sa mga indibidwal na na-traffic. Ang mga undercover na operasyon sa buong mundo ay kadalasang malayo sa nakasentro sa biktima o may kaalaman sa trauma; ito ay isang lugar kung saan kailangan ng malaking pagpapabuti kapwa sa US at sa ibang bansa.
Mahusay din ang ginagawa ni Oliver sa pagpapaliwanag sa tatlong magkakaibang "solusyon" sa kung paano namin pinangangasiwaan ang gawaing sex bilang isang lipunan - ang Nordic Modelo (ginagawa itong labag sa batas mula sa panig ng bumibili lamang), legalisasyon (mataas na kinokontrol ang industriya), o dekriminalisasyon (pag-aalis ng kriminal na bahagi ng gawaing sekso). Sinabi rin niya na ang pagsuporta sa mga nakikipagtalik dahil sa kahirapan sa ekonomiya ay isang mas malawak na isyu na kailangan ding tugunan. Sumasang-ayon kami.
Ano ang Nagkamali ni John Oliver Tungkol sa Sex Work at Sex Trafficking
Bagama't dinadala ng segment ang ilang mahahalagang katotohanan ng masalimuot na isyu na ito sa mainstream na media, kulang din ito sa ilang kritikal na lugar, kaya naman ito ay lumikha ng ganoong kontrobersya.
Ang likas na pinag-uusapan niya tungkol sa gawaing sekso ay hindi sensitibo — higit sa lahat sa mismong mga nakaligtas sa sex trafficking (kasama ang mga lalaki at babae na nasa trabahong sekso hindi sa pamamagitan ng puwersa). Ang paghahambing ng sex work sa pagtatrabaho sa Subway sa paggawa ng mga sandwich ay walang kabuluhan at may pribilehiyo. Sa isang tiyak na antas, oo, "ang trabaho ay trabaho," gayunpaman, isa nilinaw ng survivor sa bukas na liham ang isyu sa kanyang paghahambing: "Hanggang sa pagbebenta sa sex trade bilang pagkakaroon ng trabaho sa Subway sa paggawa ng mga sandwich, iniisip ko kung ang mga empleyado ng Subway ay kailangang harapin ang mga panganib sa trabaho tulad ng panggagahasa at sodomy? Nakakatuwa, tama ba John?"
Ipinahayag ni Oliver ang pangangailangang makinig sa mga sex worker mismo bilang mga punong eksperto sa isyung ito, ngunit nagtataka kami kung pinatakbo ng team ni Oliver ang content ng mga survivor advocates bago ipalabas.
Ang isa pang kabiguan ay ang pagsasama-sama ng sex trafficking sa lahat ng anyo ng human trafficking. Halimbawa, ginagamit ni Oliver The Exodus Roadgraphic ng website ni na nagbabahagi ng istatistika ng Global Slavery Index na 40 milyong tao ang apektado ng trafficking. 62% ng mga biktimang ito ay nasa sapilitang paggawa, 30% ay nasa forced marriage at tinatayang 8% ay nasa forced sex work. Ang mga ito ay napakahalagang pagkakaiba kapag pinag-uusapan ang tungkol sa human trafficking.
Narito ang isang artikulo na tumutulong na linawin kung ano ang iba't ibang uri ng human trafficking at kung paano sila nagkakaiba.
Marahil ang pinakamalaking miss mula kay Oliver ay na sa kanyang kaso na ginawa para sa dekriminalisasyon, napapabayaan niyang tugunan ang mga benepisyong makukuha ng dekriminalisasyon para sa mga bugaw, john, at mga may-ari ng brothel - kadalasan ang mismong mga indibidwal na higit na kumikita sa sex work. Pangunahing ginawa rin ang argumento mula sa lens ng consensual sex worker at kung ano ang maaaring makinabang sa kanila habang kakaunti ang atensyong ibinibigay sa mga biktima ng sex trafficking. At, habang pinag-iba ni Oliver ang dalawang grupo, ang magkaroon ng pag-uusap tungkol sa isang industriya na may laganap na pagsasamantala at hindi isama ang mga tinig ng mga nakaligtas dito ay isang malaking miss.
Ang kontrobersya tungkol sa kung paano sumulong sa industriya ng sex sa mga paraan na magpoprotekta sa mga pinaka-mahina ay isang kritikal na pag-uusap na kailangang gawin sa lahat ng antas ng pribado at pampublikong sektor.
Upang makita ang positibong reporma, kailangan nating makarinig mula sa parehong consensual sex worker at mga biktima ng sex trafficking. Kailangan nating maunawaan ang kanilang mga karanasan, ang mga salik na humantong sa kanilang lugar sa pakikipagkalakalan sa sex sa pamamagitan ng pagpili o puwersa, at ang kanilang mga opinyon kung ang dekriminalisasyon ay tunay na magbibigay ng kapangyarihan sa kalayaan o hindi. Bukod pa rito, kailangang mas maunawaan ng mga Amerikano kung ano ang sex work at sex trafficking at kung paano ito karaniwang nangyayari sa US at sa ibang bansa.
Ang pagsulong bilang isang lipunan ay kasing kumplikado at nuanced ng isyu mismo, ngunit ito ay isang pag-uusap na kailangang magpatuloy para sa kaligtasan, proteksyon, at dignidad ng lahat ng sangkot sa industriya ng sex. At ito ay isang pag-uusap na nangangailangan ng pakikinig muna lahat ng mga may lived experience.
Kung iniisip mo kung saan ka magsisimula sa masalimuot na isyung ito, ang pag-unawa ay palaging isang mahusay na unang hakbang. Sa The Exodus Road, nakabuo kami ng libre, online na programa sa pagsasanay upang makatulong na turuan ang mga manonood tungkol sa kung ano ang human trafficking, ano ang iba't ibang uri ng trafficking (kasarian at paggawa), kung paano makilala ang mga palatandaan ng potensyal na trafficking, kung ano ang hitsura nito sa US, at kung ano ang maaari mong gawin tungkol dito sa iyong komunidad. Tignan mo TraffickWatch Academy: US araw na ito.
